Frohe Ostern!
Happy Easter!

 

Liebe Geschäftspartner, liebe Freunde,

leider werden die Corona-Pandemie und ihre weltweite, schnelle Entwicklung für uns alle harte Spuren hinterlassen: seelisch, moralisch, wirtschaftlich. Eine schwere, neue Zeit steht vor uns allen.

Es ist jetzt wichtiger denn je, den Fokus auf die essenziellsten Dinge zu legen, Flexibilität und Agilität zu beweisen, umzudenken und zu improvisieren.

Wir sind für euch da, arbeiten hart und geben unser Bestes dafür, gemeinsam mit euch durch diese herausfordernde Zeit zu gehen. Wir sind offen für euren Input, freuen uns über jeden Austausch und danken euch für unsere großartige Partnerschaft! „In der Krise zeigt sich der Charakter”, so ein Zitat von Helmut Schmidt.

Nutzt die Ostertage, um etwas abzuschalten und wo möglich, Zeit mit euren Liebsten zu verbringen.

Wir wünschen euch nur das Beste. Bleibt gesund und frohe Ostern!

Und nicht zuletzt, hoffentlich bis bald!

Claudia Batschi-Rota

 


 

Dear business partners and friends,

Unfortunately, the Corona pandemic and its rapid global development will have lasting effects on all of us: mentally, morally, economically. A difficult, new time lies ahead of us all.

It is now more important than ever to focus on the most essential things, to prove our flexibility and agility, to re-think and improvise. And this is exactly what we will do.

I want to assure you that we are here for you, working hard and giving our best in these challenging times. We are open for your input and look forward to every exchange. „In a crisis, character shows itself,“ is a quote from Helmut Schmidt.

Thank you for this great partnership! Together we will do better.

Use the Easter days to switch off a bit and spend time with your loved ones where possible. We wish you only the best. Stay healthy and Happy Easter!

And last but not least, we hope to see you soon!

Claudia Batschi-Rota

Teile es auf:

Empfohlene Posts

Kontaktiere uns

Gerne besprechen wir gemeinsam, welche Wachstumsmöglichkeiten Dein Unternehmen hat und wie wir dies zusammen erreichen.